NL3 - 12NL3 - 12Door een stroomstoring in Chastain Memorial Hospital kan het personeel geen elektronische apparatuur gebruiken. Desondanks voeren Mina en Austin een hartoperatie uit bij een te vroeg geboren baby.
Bell raakt gefrustreerd als de vader van Conrad informatie vraagt over de kosten van het ziekenhuis. Julian Lynn blijft dure producten promoten terwijl Conrad en Nic willen besparen op de kosten.
Nic en Conrad mijmeren over hun verleden als ze een diagnose moeten stellen bij een echtpaar dat met raadselachtige symptomen in het ziekenhuis is opgenomen. Bell en Marshall hebben een aanvaring.
Het Chastain wordt overspoeld door concertgangers na een stampede op het terrein van een muziekfestival.
Als Bell besluit om zich te verlaten op de medische apparatuur van Julian Booth, staken Kit en AJ de strijd om zich samen tegen Bell te keren. Intussen laten Conrad en Nic een kinderdroom uitkomen.
Halloween in het Chastain is weer eng als Conrad een diagnose moet stellen bij een vrouw die is opgenomen vanwege haar nachtelijke angsten, en Bell maakt handig gebruik van zijn nieuwe assistent.
The Resident gaat over een strenge, briljante dokter die een idealistische jonge co-assistent op zijn eerste dag laat zien wat er zich écht achter de gordijnen van het ziekenhuis afspeelt. Hij laat hem zowel de goede als slechte kanten van de moderne geneeskunde zien.
The Resident gaat over een strenge, briljante dokter die een idealistische jonge co-assistent op zijn eerste dag laat zien wat er zich écht achter de gordijnen van het ziekenhuis afspeelt. Hij laat hem zowel de goede als slechte kanten van de moderne geneeskunde zien.
