NL3 - 12NL3 - 12In het Los Angeles van de nabije toekomst doet Will Bowman een gewaagde reddingspoging. Zijn vrouw Katie probeert een familielid in nood te helpen. Een mogelijke baan dreigt het gezin te verscheuren.
Wills nieuwe missie is het zoeken van de man achter de explosie. Madeline komt een oude vriend tegen. Will en Katie helpen het gezin van een vriend. Katie brengt Wills baan in gevaar.
Katie betwijfelt bij haar eerste missie al of ze wel echt achter de zaak staat. Wills jacht op Geronimo brengt hem in het vizier bij het verzet. Brams vriendin vraagt hem om een geheim te bewaren.
Will dwingt respect af bij zijn nieuwe collega's. Een aanval van het verzet brengt de Bowmans nader tot elkaar. Katie leert Wills team kennen. Maddie vindt een baan waar ze haar talent in kwijt kan.
Geronimo's identiteit ligt op straat. Will begint te twijfelen aan de loyaliteit van zijn vrouw. Katie worstelt met de gevolgen van haar keuzes. Bram belandt in een geheime wereld.
Will en Snyder zoeken dekking in de Yonk nadat ze in een hinderlaag zijn beland, en Katie worstelt met de vraag waar haar loyaliteit ligt.
Will wordt gedwongen om voor de Redhats op het verzet te jagen, omdat zijn gezin anders naar de Fabriek moet. Katie, die zonder dat Will het weet bij het verzet zit, heeft met Will nu een informant.
Een hooggeplaatst lid van het verzet arriveert; Katie krijgt een tweede kans; Bram stelt een riskante tocht voor.
NL3 - 12Will wil het gezin weghalen uit de bezetting; Snyder probeert zijn functie te beschermen.
NL3 - 12Nadat een belangrijke gijzelaar is ontvoerd door het verzet, wordt het Los Angeles-blok hermetisch afgesloten. Laatste aflevering van het seizoen.
NL3 - 12