NL4 - 16NL4 - 16Voor Brigadier Hank Voight en zijn team zijn regels eerder een richtlijn dan wet. Hun doel is Chicago beschermen en misdadigers op hun soms eigen wijze voor de rechter brengen. Nog aangeslagen door Anna's dood staat Voight voor een nieuw gevaar in de buurt. Er ontstaat nieuwe wrijving in de dynamiek tussen Upton, Halstead en Voight. Het team krijgt een nieuwe baas.
Vanaf dinsdag 7 maart om 21.00 uur.
Nog aangeslagen door Anna's dood staat Voight voor een nieuw gevaar in de buurt. Er ontstaat nieuwe wrijving in de dynamiek tussen Upton, Halstead en Voight. Het team krijgt een nieuwe baas.
Een moordenaar kaapt een gevangenisbusje en het team moet hem en de ontvoerde bewaker vinden voor het te laat is. Burgess zet vraagtekens bij Ruzeks motieven in een zaak en dat geeft spanning.
Het team onderzoekt een reeks gewelddadige overvallen op apotheken en Halstead heeft een klik met een van de slachtoffers. Upton vermoedt dat er meer aan de hand is en neemt Voight in vertrouwen.
Een schokkende moord brengt groentje Dante Torres naar zijn eigen wijk. Voight en Atwater helpen hem hiermee om te gaan. Torres beseft dat zijn leven misschien nooit meer hetzelfde zal zijn.
Uptons zoektocht naar een vermist tienermeisje leidt naar een mensenhandelnetwerk. Chief O'Neal raakt bij het onderzoek betrokken als er een verband blijkt te zijn tussen zijn zoon Sean en het meisje.
De politie van Chicago arresteert de zoon van de hoofdcommissaris en rolt de mensenhandelbende op.
Als er eindelijk concreet bewijs tegen Sean O'Neal opduikt, werken Upton en het team in het geheim door om een rechtszaak voor te bereiden. Maar Sean blijkt gewiekster en gevaarlijker dan gedacht.
Om de aandacht van zijn zoon af te leiden zet O'Neal het team op een uitzichtloze zaak. Maar als het een grote zaak en een mediaspektakel wordt, wordt Burgess aan een moeilijk verleden herinnerd.
Wanneer een jonge man wordt neergeschoten voor de bakkerij van Cárabo, probeert het team een verband te leggen tussen de schietpartij en de eigenaar van de bakkerij, die onder toezicht staat.
Burgess en Ruzek gaan om met de nasleep van Makayla's ontvoering. Ruzek helpt zijn vroegere leraar zijn dochter te vinden.
Halstead neemt een nieuwe rekruut onder zijn hoede tijdens een onderzoek. De dynamiek is echter uitdagend en er rijzen vragen over het gecompliceerde verleden van de rekruut.
Na de moord op een rijke man in Chicago gaan Atwater en het team op onderzoek uit om de waarheid te achterhalen, en ze vermoeden dat er meer aan de hand is dan je op het eerste gezicht zou denken.
Voight en het team duiken in een oude zaak, op zoek naar aanwijzingen om een schokkende nieuwe misdaad op te lossen. Burgess en Ruzek maken zich zorgen over de mentale toestand van Makayla.
Terwijl het team dichter bij drugsbaron Javier Escano komt, wordt Voight gedwongen te liegen tegen zijn undercoverinformante Anna om haar op het juiste spoor te houden.
Nadat een explosie de zaak op zijn kop zet, probeert het team Escano eindelijk uit te schakelen nu iedereen zijn breekpunt nadert.
Terwijl het team een drugsbende probeert op te rollen, bouwt Voight vertrouwen op bij een nieuwe informant. Maar al snel wordt duidelijk dat ze haar eigen strategie heeft.
Als de vader van twee jonge dochters wordt neergestoken, vermoedt het team dat er meer speelt dan op het eerste gezicht lijkt. De FBI voert het onderzoek naar de dood van Roy Walton verder op.
Nu de FBI de zaak-Roy Walton opvoert, denken Voight en Halstead na over een aftocht. Als een stadsbuschauffeur wordt neergeschoten door een passagier, onderzoekt het team een mogelijke ontvoering.
Het team zoekt naar een vermist kind in wat een zeer gecompliceerde zaak blijkt te zijn. Burgess en Ruzek zijn geschokt als iemand uit Makayla's verleden opduikt.
Voight zet zijn nieuwe informant in om een lastige drugszaak op te lossen. Atwater, die het wederom moeilijk heeft om privé en werk te verenigen, komt tot een besluit.
Het team werkt samen om de leider van de meedogenloze Los Temidos-bende te identificeren. Voight duikt in het verleden van zijn informant Anna Avalos nu haar rol als undercoveragent gevaar loopt.
Tijdens het joggen ziet Upton een vreselijk auto-ongeluk en riskeert ze haar leven om de inzittenden te redden. Aan het team om de man op te sporen die deze vreselijke crash op zijn geweten heeft.
Het team gaat op zoek naar een nietsontziende moordenaar die er een vast stramien op nahoudt. Burgess en Ruzek doen er een schepje bovenop om de voogdij over Makayla te behouden.
De eenheid zoekt naar een van hun eigen mensen die in groot gevaar is.
Het team komt in actie als er een 5-jarig meisje wordt neergeschoten. Atwater is het doelwit van een groep officieren. Voight vraagt zich af of hij geschikt is voor een nieuwe vorm van politiewerk.
De zoon van een invloedrijke voormalig officier is betrokken bij moord. Als wijkagenten niet reageren op oproepen van Atwaters team, wil Voight hem helpen een eind aan deze misstand te maken.
Ruzek en Burgess zien een kind alleen rondlopen midden op straat. Als ze haar naar huis brengen, blijkt dat haar hele familie is vermoord. Upton wordt benaderd voor een baan bij de FBI.
Als een agent wordt vermoord, valt de verdenking op iemand die wrok koesterde tegen de officier. Er wordt hard gewerkt om de zaak op te lossen, maar Samantha Miller wil eerst het hele verhaal kennen.
Het team onderzoekt een serie autodiefstallen en ontdekt dat de zaak ingewikkelder is dan ze dachten. Burgess doet een ontdekking over een eerdere zaak die haar leven voor altijd zal veranderen.
Nadat een ogenschijnlijk onschuldige jongeman op straat is neergeschoten, probeert het team de dader te vinden, maar de vader van de jongen is vastbesloten om zijn eigen undercoverwerk te doen.
Het team gaat undercover om de gevaarlijke, nieuwe drugsdealers die de concurrentie uitschakelen op te pakken. Maar de informant van Ruzek blijkt een ongeleid projectiel die de hele operatie bedreigt.
Ruzek en Atwater hebben de taak een arrestatie te verrichten na een schietpartij. Het wordt gecompliceerd als het duidelijk is dat iemand niet wil dat ze terugkomen naar het station.
Een lokale ondernemer wordt in zijn winkel neergeschoten in de buurt waar Atwater als jonge politieagent patrouilleerde. Samantha Miller komt naar Voight met een speciaal verzoek over Andre Cooper.
Ruzek's vader, Bob, wordt vermist en het team trekt alles uit de kast om hem te vinden voordat het te laat is.
Na een controle bij een gezin is Upton vastbesloten om de ouders en hun jonge dochter te vinden. Terwijl ze zich verder verdiept in de onrustige gezinsdynamiek, denkt ze zelf na over haar jeugdtrauma.
Het team gaat achter een geslepen serieverkrachter aan. In zijn zoektocht naar gerechtigheid probeert brigadier Voight niet te vervallen in oude patronen.
Na de schokkende moord op een jonge zwangere vrouw gaat het team op jacht naar de moordenaar, waarbij iets nog duisterders aan het licht komt. Burgess moet een moeilijke beslissing nemen over Makayla.
Na een reeks brute overvallen bij mensen thuis stort Upton zich op de zaak en komt daarbij tussen Voight en Halstead in te staan.
Voight en het team achtervolgen een meedogenloze bende. Hoe dieper ze graven, hoe duidelijker de omvang van het gevaar wordt. Adjunct-hoofdinspecteur Samantha Miller twijfelt aan haar beslissingen.
Voight en het team moeten al hun expertise inzetten om een nietsontziende misdaadbende op te rollen. Burgess bevindt zich in een gevaarlijke situatie.
Als Kelton dood wordt aangetroffen, word Voight verdacht, omdat hij een wrok tegen de burgemeesterskandidaat koesterde.
Als Atwater in een gevaarlijke drugsbende in de South Side infiltreert, komt hij erachter dat eraan de leider van de bende meer te ontdekken valt dan hij dacht.
Een mislukte autodiefstal blijkt deel uit te maken van een groter plan. Voights eenheid bindt de strijd aan met de leider van een drugsbende die alleen met vrouwen werkt.
Als de politie de bioterrorist in het vizier heeft die Chicago in zijn greep heeft, wordt er een nooit vertoonde klopjacht in gang gezet.
Na een moord in een Bulgaarse buurt volgt een lastig onderzoek, omdat de buurtbewoners niet met de politie willen praten. Ruzek botst met een surveillerende agent.
De schokkende moord op jonge jongens raakt Halstead. Crawford adviseert Inlichtingen nieuwe gezichtsherkenningssoftware te gebruiken om de verdachte te identificeren, maar het plan pakt verkeerd uit.
Voight haalt Darius erbij, als Crawford Inlichtingen vraagt om een gevaarlijke drug te onderzoeken, maar het schort aan onderling vertrouwen.
Als Burgess zichzelf bij de achtervolging van een verdachte verwondt, krijgt ze een schokkende diagnose.
Halstead brengt zichzelf in gevaar door zijn langdurige, geheime relatie met een vrouw die partij is in een andere zaak.
In afwachting van nieuws over Halstead richt het team zijn aandacht op een illegale wapenhandelaar.
Het geheim van Ruzek en Burgess begint hun politiewerkzaamheden nadelig te beïnvloeden.
Voight sluit een deal met Darius Walker om een stel corrupte agenten ten val te brengen. De agenten handelen in drugs bestemd voor vernietiging.
Na een alarmerende noodmelding roept Burgess de hulp in van het team. Het team moet een vrouw opsporen die in handen is gevallen van een bende handelaren in seksslavinnen.
De moord op een dakloze zet Intelligence op het spoor van een misdadiger die al jaren uit de greep van justitie weet te blijven. Rojas heeft een verontrustende ervaring met een jonge geesteszieke man.
Intelligence zoekt de dealer die er verantwoordelijk voor is dat verscheidene mensen een overdosis hebben genomen. Er is ook een link met Romans vermiste zus. Dan blijkt dat de dealer vermoord is.
Een gewapende overval blijkt al gauw een moordzaak te zijn. Als de achtergrond van een van de verdachten op huiselijk geweld wijst, ziet Upton zich gedwongen haar eigen jeugd onder ogen te zien.
Voight verzekert zich van de hulp van een bekeerd bendelid om een verklaring los te weken van een kroongetuige in een moordzaak. Meer levens staan op het spel door een op handen zijnde bendeoorlog.
Intelligence zet alles op alles om een zaak op te bouwen tegen een ongrijpbare drugsbaas, maar het wordt ingewikkeld als Rojas vermoedt dat iemand om wie ze geeft mogelijk bij de zaak betrokken is.
Ruzek is getuige van de ontvoering van een vrouw. Het team begint aan een race tegen de klok. Burgess probeert privé contact te krijgen met Ruzek, maar dan neemt hij gek genoeg weer afstand van haar.
Atwater gaat undercover om een bende wapensmokkelaars te ontmantelen, maar dan ontdekt hij dat een officier die hij van vroeger kent ook in de organisatie is geïnfiltreerd.
Nu Voight geschorst is, neemt Antonio de leiding over Intelligence op zich. Hij krijgt te maken met een golf overdoses slechte heroïne, terwijl Ruzek aan zijn stoelpoten zaagt.
Intelligence zet de jacht in op de man die verantwoordelijk is voor de brand. De zaak raakt Halstead persoonlijk.
Het team probeert een tienermeisje te redden dat door overvallers is ontvoerd. Voight en Platt proberen Olinsky's naam te zuiveren.
Burgess moet kiezen tussen luisteren naar Voight of afgaan op een mogelijke nieuwe bondgenoot.
Undercover ontdekt Ruzek dat zijn vader voor iemand werkt die verdacht wordt van dealen. Hij kan niet anders dan zijn vader vragen of deze bij illegale activiteiten betrokken is.
Als de vrouw van een raadslid wordt doodgeslagen, wil Brennan dat Voight de zaak voor gezien houdt. Upton vertelt over een donkere periode uit haar verleden om zo een bekentenis los te weken.
Voight wil dat Halstead zich neutraal opstelt als de leider van een plaatselijke moskee verdacht wordt van een aanslag op een rekruteringsbureau van het leger.
Terwijl de politie druk is met een zaak tegen een drugsbaas, staat Atwater voor een moeilijke keuze.
Antonio onderneemt een actie die het hele team in gevaar brengt.
Voight en Ruzek staan recht tegenover elkaar bij het managen van de gevolgen van Antonio's optreden. Een serie autodiefstallen mondt uit in dodelijk geweld. Ruzek moet een oude bekende vertrouwen.
Bij een onderzoek naar de dood van een bekende officier van justitie krijgt Intelligence te maken met weerstand van een kandidaat-burgemeester. Antonio durft niet op zijn eigen oordeel af te gaan.
De politie maakt jacht op een heroïnedealer en krijgt te maken met een veroordeelde crimineel die vanwege vormfouten is vrijgelaten. Halsteads verleden met de man maakt het team minder effectief.
Atwater gaat undercover om het hoofd van een criminele organisatie achter de tralies te krijgen. Hij raakt verzeild in een situatie waarbij zijn trouw en zijn geweten op de proef worden gesteld.
Upton en Burgess zitten in een lastig parket als Intelligence op het spoor komt van een voorraad machinegeweren waarmee agenten zijn gedood. Het spoor voert naar een wapenshow in Wisconsin.
Intelligence spoort een stel overvallers op dat gebruik maakt van de sleutel van de kluis. Voight moet de bende voor de rechter brengen zonder de naam van een vermoorde brandweerman te bezoedelen.
Voight en Intelligence werken met man en macht aan het onderzoek naar de verdwijning van een erotische danseres die al heel lang als informant van het team werkt.
Een kandidaat-burgemeester wordt door een onbekende sluipschutter doodgeschoten. De politie moet de dader zien te vinden voor deze een volgend slachtoffer maakt.
Voight en Ray Price moeten een bendeoorlog zien te voorkomen voor er nog meer onschuldige slachtoffers vallen. Burgess denkt na over haar toekomst met Blair.
Bij het onderzoek naar de moord op de vriend van Burgess dreigt een onvermoede, donkere kant van haar aan het licht te komen. De achterliggende reden voor de moord is een onwelkome waarheid.
Een gewelddadige bende berooft medicijntransporten, maar geld is niet het enige motief. De zaak stelt de relatie tussen Upton en Ruzek op de proef.
Antonio heeft last van een schuldig geweten als hij een grote dealer probeert te vangen. Om zijn team te beschermen onderneemt Voight actie tegen Kelton.
Nu Kelton bijna zo goed als zeker gekozen is, moeten Voight en zijn team onorthodox te werk gaan om te voorkomen dat Intelligence wordt afgeschaft.
De politie wil een wapendeal verijdelen, maar het leidt ertoe dat onschuldige omstanders worden neergeschoten.
Een moslim agent wordt ervan verdacht dat hij een busje zou hebben laten exploderen tijdens een straatfestival. Hij wordt vermist en er is belastend bewijs tegen hem.
Een jonge Latina wordt op brute wijze vermoord. De politie vermoedt in eerste instantie dat ze drugskoerier was, maar dan komt er een ander motief voor de moord aan het licht.
Het onderzoek naar een drugsgerelateerde moord loopt stuk op de zwijgcultuur die in de wijk heerst, maar intussen wordt ook de zwijgcultuur binnen de politie zelf op de proef gesteld.
De politie doet een inval bij een methlab van bendeleider Marshall Carter en stuit op een zwendel waarbij uit het buitenland geadopteerde kinderen online worden doorverkocht.
Een gezin wordt thuis doodgeschoten. Het team maakt jacht op een dealer die met de zaak te maken lijkt te hebben. Voight roept McGrady's hulp in, die nog iets met Upton heeft te verhapstukken.
In de nasleep van een aantal bendegerelateerde ontvoeringen van kinderen is het voor het team een race tegen de klok om een gekidnapte jongen te vinden. Halstead wil undercover informatie vergaren.
Een Congreslid dat met Voight bevriend is, wordt aangetroffen bij een dode Oekraïense vrouw.
De dood van de dochter van rechter Tommy Wells zet het team op het spoor van een arts met een illegaal lab dat pillen verkoopt in de buitenwijken van Chicago. Intussen weet Voight wie er lekt.
Halsteads relatie met Camila maakt dat hij betrokken raakt bij een drugsgerelateerde moord. Hij moet kiezen tussen trouw zijn aan zijn eenheid of aan zijn vriendin. Intussen vindt Voight de mol.
Bij de zoektocht naar een pooier stuit het team bij toeval op het opvanghuis waar de man de vrouwen ronselt. Burgess krijgt van een informant nuttige tips die voor de tipgever zelf gevaarlijk zijn.
Atwater raakt vermist in het huis van een veroordeelde misdadiger. Het team probeert Atwater te redden.
Het team werkt samen met een rechercheur van een ander korps om een bende uit El Salvador uit te schakelen die in Chicago geïnfiltreerd is.
Het team onderzoekt de moord op een basketballer na een anti-politiebetoging. De zaak wordt gecompliceerd als de dochter van Woods erbij betrokken raakt.
Het team is op het spoor van een wreker die verkrachters vermoordt. Burgess vraagt zich af of de mannen die haar zus hebben aangevallen wel echt gestraft zijn.
Het team roept de hulp in van Kazerne 51 om een nieuwe bomaanslag op de media te verijdelen.
Een prominent raadslid dat zich sterk maakt voor stadsvernieuwing wordt vermoord. Olinksy krijgt een ultimatum van Woods.
Upton gaat undercover om een methorganisatie te ontmantelen. Voight vraagt Olinksy om een wederdienst als Woods de druk opvoert.
Een serie overvallen op geheime bergplaatsen zet het team op het spoor van een onwaarschijnlijke verdachte. Voight staat tegenover een belangrijke getuige in de zaak Bingham.
Als Voight getuige is van de ontvoering van een vrouw die hij van vroeger kent, zoekt het team naar een band tussen de ontvoering en de bankovervallen.
Halstead en Atwater gaan undercover om te voorkomen dat een lading zware wapens op straat terechtkomt. Voigt doet een laatste poging om Olinsky vrij te pleiten van de moord op Bingham.
Het team wil gerechtigheid voor Olinsky als hij in de gevangenis wordt neergestoken. Antonio's trouw wordt op de proef gesteld. Woods wil Voight definitief beentje lichten.
Intelligence onderzoekt een moord-brandstichtingszaak, terwijl Voight en Lindsay doorgaan met de nasleep van de dood van Justin.
Intelligence zoekt naar de verloofde van een man die in de gevaarlijkste buurt van district 21 in elkaar geslagen is.
Platt en haar vader worden brutaal mishandeld.
Intelligence onderzoekt een schietpartij buiten een concertzaal, wat leidt tot een verward web van bendegerelateerd geweld.
Intelligence traceert de mensen die een medicijn hebben gehad dat in heel Chicago gelinkt is aan meerdere overdoses.
Een tienermeisje wordt dood aangetroffen in het huis van een honkballer die bevriend is met Olinsky.
De enige getuige in de zaak tegen een vermoedelijke serieverkrachter wordt vermoord aangetroffen.
Een getrainde moordenaar verklaart de oorlog aan de politie van Chicago.
Kelly Severide wordt ondervraagd als blijkt dat zijn auto een dodelijke crash heeft veroorzaakt. Het team spoort een groep carjackers op die de onschuld van Severide kunnen bewijzen.
Het lichaam van een jonge vrouw wordt gevonden. Nadat de politie van Chicago haar zaak met anderen heeft vergeleken, beseft ze dat er een seriemoordenaar vrij rondloopt.
Een zedenmisdadiger wordt verminkt en dood aangetroffen. Bij het onderzoek stuit het team op een privé-'politiekorps', dat mogelijk sporen van misdaden wist. Halstead laat Jimmy's DNA onderzoeken.
Een vrouw wordt in het park op wrede wijze vermoord. Rixton en Atwater zien twee verdachten vluchten. De twee rennen een kerk in en worden door de priester en zijn schare tegen de politie beschermd.
Een meisje van 15 rent weg uit een tehuis en vindt de dood. Halstead gaat undercover in het tehuis werken. Hij vermoedt dat de meisjes daar privileges krijgen in ruil voor seksuele diensten.
Na een brand in een huis moet het team de identiteit van een verkoolde dode en een zwaargewonde jongen vaststellen. Het onderzoek voert het team naar een web van geheimen en leugens.
Lindsay wordt getipt over een vader die de dood van zijn dochter wil wreken. Olinksy gaat undercover als huurmoordenaar. Ondertussen wordt Ruzek door Voight op surveillancedienst gezet.
Olinsky's dochter is bij een brand zwaargewond geraakt. Het team is vastbesloten om de dader te vinden. Voight weet zich verzekerd van de steun van Stone en zijn mensen en van Firehouse 51.
Na een tip over een vrouw die blootvoets door het bos rent, vindt het team een ontvoeringsslachtoffer in een container. Een bizar scenario, vindt Voight, die de zaak tot op de bodem laat uitzoeken.
Bobby Trent wordt vermoord vanwege mysterieus beeldmateriaal. Het onderzoek leidt het team naar een van de rijkste families van Chicago, waarbij er allerlei oude geheimen aan het licht komen.
Burgess spoort zijn zus aan om uit te gaan met vrienden, maar Nicole komt niet meer thuis. Burgess wordt verteerd door wroeging. Het team geeft de opsporing van Nicole de hoogste prioriteit.
Bij het onderzoek naar de moord op een tienerjongen blijkt het moordwapen gelieerd te zijn aan een zaak waaraan Voight 17 jaar geleden heeft gewerkt. Reden voor hem om zich in die zaak te verdiepen.
Het team wordt afgestuurd op een bankoverval. Hailey Upton wil de zaak overnemen en krijgt het aan de stok met Voight. Vervolgens raakt de stad in de greep van een serie overvallen.
Een man wordt online live in elkaar geslagen en verbrand. Uit onderzoek blijkt dat het slachtoffer is veroordeeld voor ontucht met een minderjarige. Dan volgt er een soortgelijke aanval...
Lindsay's moeder Bunny belt haar dochter in paniek, omdat haar vriend zojuist is neergeschoten. Lindsay bevindt zich in een lastig parket, omdat haar moeder verdachte is in de zaak.
Een poging om een heroïne dealer te arresteren gaat helemaal verkeerd. Olinsky onthult een duister geheim uit zijn verleden. Halstead probeert door te dringen tot Lindsay.
Een ontvoering van een kind raakt Dawson. De relatie tussen Bunny en Lindsay bereikt een kritiek punt. Roman onthuld een geheim aan Burgess.
Het team word lastig gevallen door een zwaar bewapende vader die vastbesloten is zijn vermiste dochter te vinden. Bunny begint over enkele beschuldigingen over wangedrag uit het verleden van Hank.
Voight wil wraak nemen op een man die geprobeerd heeft hem te vermoorden. Een gerucht veroorzaakt een breuk binnen de Intelligence Unit.
Ruzek zijn baan staat op het spel nadat een undercover operatie verkeerd gaat.
Het team onderzoek een groep corrupte agenten.
Het Team onderzoekt een bedreiging op een privé school. Atwater zoekt een mentor, Olinkys huwelijk staat op het spel.
Het team ontdekt het verminkte lichaam van een overheids medewerker terwijl ze reageren op een tip van een informant over een aanstaande drugsdeal. Ondertussen helpt Burgess met een plan om Sergeant Platt te verrassen.
De ontdekking van een onthoofd lichaam in een meer wijst naar Hank zijn connecties met de Maffia. Roman riskeert alles op een rouwende moeder te helpen.
Als er vier patienten van Chicago Med overlijden aan een overdosis chemo medicijnen wordt er een onderzoek ingesteld naar de dokter die persoonlijke connecties heeft met Voight.
Het team is geshockeerd als ze er achter komen dat niet alleen de familie sliep tijdens de overval op hun luxe appartement, maar dat de tienerdochter ook nog mishandeld is tijdens deze overval.
Voight overtuigt Crowley om zijn voormalig celgenoot, Eddie Little, als een CI om te helpen bij het oprollen van een grootschalige cocaïneleverancier en zijn lokale dealers. Antonio is sceptisch van deze beslissing. Inmiddels maakt Burgess een moeilijke beslissing over haar relatie met Ruzek.
Lindsay gaat undercover in een poging om een foute politieagent op te sporen die zich richt op vrouwen die een lokaal casino verlaten.
Nadat de beruchte crimineel Gregory Yates ontsnapt uit de gevangenis, komen Lindsay en het team erachter dat hij van plan is om New York te ontvluchten om naar Chicago te gaan.
Terwijl Burgess aan het werk is bij een alcoholcontrole, vindt hij een zak vol heroïne in de vrachtwagen van een gerespecteerde professor, die beweert niets te weten over hoe de drugs daar beland zijn.
Wanneer een jongen wordt neergeschoten, vragen ze de ouders van de jongen om meer informatie. Na verder onderzoek ontdekken ze de criminele achtergrond van de vader en blijkt dat hij lid was van een lokale bende.
Tijdens een off-duty beveiligingsklus worden Halstead en zijn collega's door een gewelddadige bende aangevallen.
Nadat een gemaskerde man het vuur opent op hun patrouillewagen, raakt Roman gewond. Burgess achtervolgt de schutter het veld in maar verliest hem kort uit het zicht.
Het team vindt het lijk van een alleenstaande moeder in de kofferbak van een auto. Het team is geschokt als blijkt dat het slachtoffer geregeld contact had met Voights zoon Justin.
